Skip to Primary Content

Visitor Safety

Welcome to Greater Miami and the Beaches!

As with any major metropolitan area throughout the world, there are standard precautions that can be taken to ensure a pleasant and safe stay. Miami-Dade County laws require:

  • Your rental car agency to provide you with the Visitor Information Map and Safety Tips unless you decline them in writing.
  • Your rental car to have no less than one-half tank of gas at the time you rent it.
  • Your rental car must be free of stickers, advertisements, or other insignias that identify your vehicle as a rental car.

Vehicle Safety:

  • Review maps and other visitor information before leaving rental car area or elsewhere. If unsure of how to reach a destination, ask for directions prior to leaving your point of departure, be that a hotel, attraction, restaurant, shopping mall or place of business.
  • Do not ask for casual street corner directions.
  • Do not exit expressways to avoid tolls.
  • Tolls do not exceed $1.50 in South Florida and change is available, if necessary, from a toll receipt and change booth. If you have questions, speak to a toll booth attendant.
  • If you are told by a passing motorist that something is wrong with your vehicle -- or if someone bumps you from behind -- do not stop. Drive to the nearest well lighted public area and call for assistance (police emergencies, dial 911).
  • Always keep doors locked and windows up when driving or parked. Keep valuables in the trunk or locked glove compartment. Learn the signals of the emergency vehicles (police lights are blue or red).
  • Do not stop for flashing headlights alone.
  • In the rare event that you are approached by a stranger who demands your valuables, do not resist. Your well-being is more important than your belongings.
  • Always use seat belts. It is the law in Florida and may save your life in the event of an accident.
  • Do not drink alcoholic beverages and drive. Open alcoholic beverages are prohibited in the vehicle.
  • Do not give strangers a ride under any circumstances.
  • Always be aware of the pedestrian traffic around your vehicle. Always park in well-lighted areas. Have car keys in hand and check the surrounding areas and vehicle's interior before entering.
  • If car trouble is experienced on a major thoroughfare, lock the doors, turn on flashers and wait the arrival of a law enforcement officer. If someone offers assistance, have them call 911. Never leave your vehicle unattended with the motor running. Do not stop to assist someone with car trouble. Go to the nearest well-lighted pay phone and call police (dial 911)
  • Consider using traveler's checks. Carry money and identification separately. If money is lost or stolen you will still have your driver's license, passport, etc. Use automatic teller machines located in well-lighted areas. Retrieve money and count it later. When you are in the rental car area adjacent to the airport and need assistance, locate a designated telephone and dial *81. The call is free.

Personal Safety

  • Do not leave bags, briefcases, purses or luggage unattended.
  • Do not ever leave children unattended anywhere.
  • Be aware of your surroundings.
  • Carry travelers checks in place of cash.
  • Keep hotel and balcony room doors locked.
  • All members of your party should carry information with the name, address and telephone number of your hotel.
  • Carry purses and waist packs across the front of your body. Be sure they are closed securely.
  • For all emergencies dial 911 on the telephone.
  • For telephone number information dial 411 on the telephone.

Safety Precautions for the use of Automated Teller Machines (ATM)
Remember: There is safety in numbers. Whenever possible, have another person accompany you when transacting business on an automated teller machine.

  • Observe the Surrounding
    Before approaching any automated teller machine ("ATM") be alert for any suspicious persons or circumstances. Should you observe suspicious persons or circumstances or otherwise feel uneasy or uncomfortable with your surroundings, leave the area immediately—do not use the ATM. Come back at a later or more appropriate time or use an ATM at another location. Report any suspicious persons to law enforcement authorities.
  • Be Ready to Transact Business
    Before approaching any ATM machine, have your access card and any other paperwork necessary for your particular transaction ready and in your hand. Having to retrieve these items from a purse or wallet is time consuming and allows a potential thief easier access to your valuables. By being ready to transact business before approaching the ATM, your transaction becomes quicker and safer.
  • Remain Observant While Using the ATM
    While transacting business at the ATM, continue to observe your surroundings. Be careful not to disclose or otherwise reveal your Personal Identification Number ("PIN") to others while using the ATM. Never begin a transaction when strangers have a clear view of the ATM keyboard. Use your body to shield the ATM keyboard as you access the machine. This will allow you to access the machine without disclosing or revealing your PIN. You should check your surroundings every few seconds while actually using the ATM. Should you observe any suspicious persons or circumstances, terminate your transaction immediately, leave the area, and contact law enforcement authorities.
  • Leave Quickly
    Upon completing your transaction, retrieving your card, and receiving your receipt, immediately leave the ATM area. Do not count or otherwise visually expose any money received from the ATM. Continue to observe your surroundings for any suspicious persons or circumstances, such as anyone following or approaching you. Always maintain a safe distance between you and any stranger. If you believe that you are being followed, you should go to the nearest place where there are people and contact law enforcement.
  • Spanish

    Consejos Importantes Para Los Turistas

    Bienvenidos al Gran Miami y sus Playas
    Al igual que en cualquier otra área metropolitana del mundo, hay precauciones generales que se pueden tomar para disfrutar de una estancia feliz y segura. Las leyes del Condado de Miami-Dade disponen que: a) la agencia en la que usted alquile un vehículo le dé un plano con información y consejos de seguridad para los visitantes, a no ser que usted los rechace por escrito; b) el vehículo de alquiler no tenga menos de medio tanque de gasolina cuando se lo entreguen a usted y c) el vehículo que usted alquile no tenga ninguna calcomanía , anuncio o insignia que indique que es de alquiler.
    Para su seguridad, le recomendarnos que siga cuidadosamente los siguientes consejos:
     
    La seguridad en los vehículos:
    1. Revise los planos y toda otra información para turistas antes de salir del local de la agencia de alquiler de automóviles u otro punto. de partida.
    2. Si no sabe con seguridad cómo llegar a un lugar, pida la información que necesite antes de salir de un hotel, punto turístico, restaurante, centro comercial o comercio. No le pregunte a cualquier persona en la calle cómo llegar al lugar al que usted desea ir.
    3. No salga de las autopistas para evitar pagar peajes. Ningún peaje cuesta más de $1.50 en el sur de la Florida. Si necesita cambio, lo puede obtener en las casetas para recibos de peaje y cambio. Si tiene alguna pregunta, hable con el empleado de la caseta de peaje.
    4. Si algún otro conductor de automóvil que pase por su lado le dice que su vehículo tiene algún problema o si alguien choca con usted por detrás, no se detenga. Continúe hasta la próxima estación de servicio o una zona bien iluminada y llame para pedir auxilio. (El teléfono para llamar a la policía en caso de emergencia es el 911)
    5. Mantenga cerradas las puertas y ventanillas tanto mientras maneja como cuando el vehículo esté estacionado. Mantenga todos los objetos de valor en el maletero o guárdelos con llave en la guantera.
    6. Conozca las señales de los vehículos de emergencia (las luces de la policía son azules o rojas) No se detenga si solamente ve luces de faros delanteros intermitentes.
    7. En el caso poco común de que algún desconocido se le acerque exigiéndole que le entregue los objetos de valor que tenga, no se resista. Su bienestar es más importante que sus pertenencias.
    8. Siempre que esté en el vehículo, lleve puesto el cinturón de seguridad. Las leyes de la Florida lo exigen y usarlo podría salvarle la vida en caso de accidente. No beba bebidas alcohólicas si va a conducir. Está prohibido tener bebidas alcohólicas en envases abiertos en los vehículos.
    9. No se ofrezca a llevar a ningún desconocido en su vehículo, no importa las circunstancias. Esté al tanto de los peatones alrededor de su vehículo en todo momento.
    10. Estaciónese únicamente en áreas bien iluminadas. Con las llaves en la mano, revise los alrededores y el interior del vehículo antes de entrar en él.
    11. Si tiene problemas con el vehículo en una vía de mucho tránsito, ciérrelo con seguro, encienda las luces intermitentes y espere a que llegue un agente de policía. Si alguien le ofrece ayuda, pídale que llame al 911.
    12. Nunca deje su vehículo solo con el motor encendido.
    13. No se detenga a ayudar a nadie que tenga problemas con su automóvil. Vaya hasta un teléfono cercano en un lugar bien iluminado y llame a la policía (marque el 91l).
    14. Es aconsejable usar cheques de viajero. Lleve el dinero separado de los documentos que le identifiquen. De ese modo si se le pierde o le roban el dinero, al menos tendrá su licencia de conducción, pasaporte, etc.
    15. Utilice cajeros automáticos que estén en zonas bien iluminadas únicamente. Retire su dinero y cuéntelo más tarde.
    16. Si se encuentra en la zona de agencias de vehículos de alquiler junto al aeropuerto y necesita ayuda, busque uno de los teléfonos designados y llame al * 81. La llamada es gratuita.
     
    La seguridad personal:
    1.- Vigile en todo momento sus bolsas, portafolios, carteras y equipaje.
    2.- Nunca deje a un niño sin supervisión en lugar alguno.
    3.- Esté atento a lo que ocurre a su alrededor.
    4.- En lugar de efectivo, use cheques de viajero.
    5.- Mantenga cerradas con seguro tanto la puerta de su habitación como la del balcón de su hotel.
    6.- Tanto usted como toda persona que esté viajando con usted debe tener en su persona en todo momento el nombre, la dirección y el número de teléfono de su hotel.
    7.- Las bolsas y carteras de cintura deben llevarse bien cerradas, sobre el frente del cuerpo.
    8.- En caso de emergencia, llame por teléfono al 911.
    9.- Para obtener información telefónica, marque el 411.

  • Portuguese

    Informações E Dicas Importantes Para Turista

    Bem-Vindos à Grande Miami e Suas Praias.
    Assim como em qualquer área metropolitana no mundo, existem algumas precauções padrões que devern ser adotadas para garantir uma estadia segura e agradável. As leis do Condado de Miami-Dade exigem: a) que a locadora de veículos Ihe forneça este Mapa de Informações para Turistas e as Dicas de Segurança; b)exceto que o veículo que você acaba de alugar Ihe seja entregue com, pelo menos, meio tanque de gasolina; c) que o veículo não tenha quaisquer adesivos, itens publicitários ou outros sinais que o identifiquem como veículo de aluguel.
    As seguintes dicas de segurança devem ser seguidas cuidadosamente:
     
    Segurança no veículo:
    1. Estude o(s) mapa(s) e outras informações para turistas antes de deixar a área da empresa de aluguel de carros ou qualquer outro local.
    2. Se não souber como chegar ao destino, peça informações antes de deixar seu ponto de partida, por exemplo, hotel, parque, restaurante, "shopping center" ou escritório comercial. Não pare em ruas ou esquinas para pedir informação a quaisquer pessoas.
    3. Não saia das auto-estradas para evitar o pagamento de pedágio. Os pedágios não ultrapassam US$1,50 no sul da Flórida e há troco disponível, se necessário, na cabine de "Toll Receipt and Change" (Recibo de pedágio e troco). Se tiver alguma dúvida, pergunte ao atendente de cabine.
    4. Se um outro motorista Ihe avisar que há algo errado com o seu carro - ou se um carro bater atrás do seu - não pare. Dirija-se ao posto de gasolina mais próximo ou a uma área pública bem iluminada e peça auxílio (Emergências policiais, disque 911).
    5. Mantenha as portas sempre trancadas e as janelas fechadas ao dirigir e ao estacionar. Mantenha artigos de valor no porta-malas ou trancados no porta-luvas.
    6. Aprenda os sinais de veículos de emergência (as luzes da polícia são azuis ou vermelhas). Não pare para um veículo simplesmente com farol intermitente.
    7. Na hipótese remota de que você seja abordado por um estranho pedindo pelos seus artigos de valor, não resista. Seu bem-estar é mais importante do que os seu pertences.
    8. Use sempre o cinto de segurança. É lei na Flórida e pode salvar sua vida no caso de um acidente. Não tome bebidas. alcoólicas se for dirigir. Por lei, é proibido ter recipientes de bebidas alcoólicas abertos no carro.
    9. Não dê carona a estranhos, sob nenhuma circunstância. Esteja sempre alerta para o tráfego de pedestres ao redor do seu veículo.
    10. Estacione sempre em áreas bem iluminadas. Tenha as chaves do carro em mãos e observe as áreas ao redor e o interior do carro antes de entrar.
    11. Se o carro estiver apresentando problemas em uma via pública principal, trave as portas, ligue os faróis e aguarde pela chegada de um policial. Se alguém oferecer ajuda, peça para ligar para 911.
    12. Nunca deixe o carro sozinho com o motor ligado.
    13. Não pare para ajudar alguém com problemas com o carro. Vá ao próximo telefone público bem iluminado e chame a polícia (Disque 911).
    14. Pense na opção de usar cheques de viagem. Carregue dinheiro e documentos separadamente. Caso seja roubado ou perca o dinheiro, você ainda assim terá a sua carteira de motorista, passaporte, etc.
    15. Use os caixas eletrônicos localizados em áreas bem iluminadas. Apanhe o dinheiro e conte-o mais tarde.
    16. Se estiver na área de aluguel próxima ao aeroporto e necessitar de assistência, procure um telefone especial e disque * 81. Essa chamada é gratuita.

    Segurança Pessoal:
    1. Não deixe suas sacolas, pastas, bolsas ou malas sozinhas.
    2. Não deixe seus filhos sozinhos em nenhum lugar.
    3. Preste atenção à sua volta.
    4. Carregue cheques de viagem, em vez de dinheiro.
    5. Mantenha as portas dos quartos de hotéis e varandas trancadas.
    6. Todos os membros do seu grupo devem possuir informações com o nome, endereço e número de telefone do hotel.
    7. Carregue bolsas e pochetes na frente. Certifique-se de que estão bem fechadas.
    8. Em caso de emergência, disque 911 de qualquer telefone.
    9. Para obter infomações sobre números de telefone, disque 411 de qualquer telefone.

  • Italian

    Mportanti Informazioni E Suggerimenti Per I Visitatori

    Benvenuti a Miami e alle sue spiagge.
    Come in tutte le principali aree metropolitane del mondo, vi sono delle normali precauzioni da prendere per far sì che il vostro soggiorno sia piacevole e sicuro. La legislazione della Contea Miami-Dade rechiede che: a) l'agenzia di noleggio auto fornisca al cliente questo opuscolo di informazioni e suggerimenti per i visitatori, salvo che il cliente renunci in forma scritta a riceverlo; b) I'agenzia consegni la macchina con almeno la metà del serbatoio riempito di benzina; c) sulla macchina noleggiata non vi siano etichette, avvertenze o altri segni che identifichino il veicolo come nolegiatto.
    Vi consigliamo di seguire le misure di sicurezza elencate qui sotto.
     
    Misure di sicurezza da adottare quando si viaggia:
    1. esaminate cartine geografiche ed altre informazioni turistiche prima di allontanarvi dal luogo in cui avete noleggiato la vettura o da un luogo analogo;
    2. se non siete sicuri di come raggiungere una destinazione, chiedete indicazioni prima di allontanarvi dal punto di partenza, sia che si tratti di un albergo, un luogo d'attrazione, un ristorante, un centro commerciale o un ufficio. Non chiedete informazioni sull'itinerario a sconosciuti.
    3. non uscite da un'autostrada allo scopo di evitare il pagamento del pedaggio. Nella Florida del sud le tariffe non superano US$1,50 e, se necessario, si possono ottenere monete spicciole dalle cabine contrassegnate dalla dicitura "Toll Receipt and Change" (Ricevute di pedaggio e spiccioli). Se avete dei dubbi, rivolgetevi ad un addetto in una delle cabine;
    4. se un automobilista vi informa che la vostra vettura ha qualcosa che non va, oppure se qualcuno vi tampona, non fermatevi. Dirigetevi verso una zona ben illuminata e chiamate aiuto. Per situazioni d'emergenza, il numero della polizia è il 911;
    5. durante la guida o il parcheggio, mantenete porte e finestrini bloccati. Tenete oggetti di valore nel portabagagli oppure chiusi a chiave nel vano, portaoggetti del cruscotto;
    6. imparate a conoscere i segnali usati dai veicoli di pronto intervento (le luci delle auto della polizia sono blu oppure rosse). Non fermatevi se qualcuno vi lampeggia soltanto;
    7. nella remota eventualità che foste avvicinati da un estraneo che vi chiedesse di consegnargli i vostri oggetti di valore, non opponete resistenza. La vostra vita è più importante di qualsiasi oggetto personale;
    8. adoperate sempre le cinture di sicurezza. La legge lo richiede in Florida, e potrebbe salvarvi la vita in caso di incidente. Astenetevi dall'assumere bevande alcooliche se dovete guidare. È proibito avere nella vettura bevande alcooliche in confezioni aperte.
    9. non date un passaggio ad un estraneo per nessun motivo. Prestate costantemente attenzione al traffico di pedoni nelle vicinanze della vostra vettura;
    10. parcheggiate sempre in zone ben illuminate. Prima di safire in vettura, tenete pronte le chiavi in mano, controllate le aree circostanti e accertatevi che non vi sia nessuno all'interno;
    11. se la vettura si guasta mentre state viaggiando in autostrada, bloccate le porte, accendete i lampeggiatori e attendete I'arrivo della polizia. Se qualcuno si offre di aiutarvi, chiedetegli di chiamare il 911;
    12. non lasciate mai la vettura incustodita con il motore acceso;
    13. non fermatevi ad assistere un estraneo con un guasto alla vettura. Chiamate la polizia (componendo il numero 911) dal telefono pubblico più vicino che si trovi in una zona ben illuminata;
    14. utilizzare di preferenza "traveler's checks". Tenete separati denaro e documenti di identificazione; se il denaro viene perso o rubato, avrete ancora la vostra patente, il passaporto, ecc.;
    15. utilizzate gli sportelli bancomat ubicati in zone ben illuminate. Ritirate il denaro, ma contatelo in un secondo tempo.
    16. se vi trovate nell'area di noleggio auto nelle adiacenze dell'aeroporto ed avete bisogno di assistenza, trovate un telefono e formate il numero *81. La chiamata è gratuita.
     
    Misure di sicurezza personali:
    1. non lasciate incustoditi borse, valigette, portafogli o bagagli;
    2. i bambini dovranno essere sempre in compagnia di un adulto;
    3. prestate attenzione a ciò che vi circonda;
    4. invece di contanti, portate con voi "traveler's checks";
    5. in albergo, tenete ben chiuse la porta della vostra stanza e le porte che danno su terrazze;
    6. tutti i componenti del vostro, gruppo dovranno, avere, con sé il nome, l'indirizzo e il numero, di telefono dell'albergo in cui soggiornano;
    7. tenete borse e borselli da cintura sul davanti; assicurandovi che siano ben chiusi;
    8. in caso di emergenza, chiamate al telefono il numero 911
    9. per informazioni su numeri telefonici, chiamate il numero 411

  • French

    Renseignements Et Conseils Importants Pour Nos Visiteurs

    Bienvenue à Miami et ses Plages.

    Comme pour toutes les grandes zones métropolitaines du monde, il existe des précautions élémentaires qui peuvent être prises pour vous assurer un séjour agréable et en toute sécurité. La loi du conté de Miami-Dade exige que: a) votre agence de location de voitures vous fournisse une carte d'informations pour les visiteurs ainsi que des conseils pour votre sûreté, à moins que vous Ies refusiez par écrit; b) le réservoir d'essence soit rempli au moins de la moitié au moment où vous la louez et c) votre voiture de location ne porte aucun autocollant, annonce ou autre insigne qui puisse identifier la voiture comme une voiture de location.

    Les conseils de sécurité suivants devraient être observés avec soin:

    Précautions de sécurité à bord du véhicule:

    1. Étudiez la (les) carte(s) et autres renseignements donnés aux visiteurs avant de quitter I'agence de location de voitures ou tout autre endroit.

    2. Si vous doutez du chemin à suivre pour parvenir d votre destination, demandez des indications avant de quitter votre point de départ, que ce soit un hôtel, une attraction, un restaurant, un centre commercial ou un bureau. Ne vous arrêtez pas au coin de la rue pour demander des renseignements.

    3. Ne quittez pas I'autoroute pour éviter les péages. Les péages ne dépassent pas 1,50$ (USD) en Floride du sud. Si vous n'avez pas le montant exact, passez par un guichet " Reçus de Péage et Monnaie" où on vous rendra la monnaie. Si vous avez des questions, adressez-vous à un préposé au péage.

    4. Si un autre automobiliste vous signale que votre voiture a un problème - ou si un autre véhicule vous heurte par derrière - ne vous arrêtez pas. Continuez jusqu'à un endroit public bien
    éclairé et téléphonez pour demander de I'aide (composez le 911 pour appeler la police en cas d'urgence).

    5. Verrouillez toujours les portes et les fenêtres lorsque vous conduisez ou lorsque le véhicule est faré. Gardez vos objets de valeur dans le coffre, ou dans la boîte à gants fermée à clé.

    6. Apprenez les signaux lumineux des véhicules d'urgence (les gyrophares de la police sont bleus ou rouges). Ne vous arrêtez pas lorsqu'on vous fait des appels de phares.

    7. Dans le cas éloigné, où un individu exigerait vos objets de valeur, ne présentez aucune résistance. Votre bien-être est plus important que vos biens.

    8. Portez toujours votre ceinture de sécurité. C'est la loi en Floride et elle peut sauver votre vie en cas d'accident. Ne conduisez pas après avoir consommé des boissons alcoolisées. Les boissons alcoolisées ouvertes (entamées) sont interdites à l'intérieur de la voiture.

    9. Ne transportez jamais une personne inconnue dans votre voiture et soyez toujours conscient des piétons près de votre véhicule.

    10. Garez toujours dans des endroits bien éclairés. Ayez vos clés en main et surveillez les alentours et l'intérieur du véhicule avant d'y entrer.

    11. Si vous tombez en panne sur un axe routier important, verrouillez les portes, allumez vos feus de détresse et attendez I'arrivée d'un agent de police. Si quelqu'un offre une assistance, demandez-lui d'appeler le 911.

    12. N'abandonnez jamais votre voiture avec le moteur en marche.

    13. Ne vous arrêtez jamais pour venir en aide d'un automobiliste en panne. Rendez-vous à la cabine téléphonique las plus proche, assurez-vous qu'elle soit bien éclairée et veuillez appeler la police (composez le 911).

    14. Veuillez considérer l'usage de chèques de voyages. Gardez votre argent liquide et vos papiers séparément. Si votre argent est perdu ou volé, vous aurez toujours votre permis de conduire, votre passeport, etc.

    15. N'utilisez des guichets automatiques de banque que dans des endroits bien éclairés. Ne le comptez pas sur place. Comptez le plus tard après avoir quitté les lieux.

    16. Lorsque vous êtes dans la zone des locations de voitures adjacente a I'aéroport et vous avez besoin d'aide, veuillez chercher un téléphone désigné et composez le *81. La communication est gratuite.

    La sécurité personnelle:

    1. Ne laissez pas de sacs, serviettes, sacs d main ou bagages sans surveillance.

    2. Ne laissez jamais vos enfants sans surveillance où que ce soit.

    3. Soyez toujours conscient de ce ou ceux qui vous entourent.

    4. Portez des chèques de voyages au lieu d'argent.

    5. Verrouillez la porte d'entrée et la porte du balcon de votre chambre d'hôtel.

    6. Toutes les personnes voyageant avec vous devraient porter sur elles le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de votre hôtel.

    7. Gardez vos sacs à main et pochettes de ceinture devant vous. Veillez à ce qu'ils soient bien fermés.

    8. En cas d'urgence, composez le 911.

    9. Pour obtenir le service des renseignements, composez le 411.

  • German

    Herzlich willkommen in Miami und an den Stränden!

    Wie in allen Großstädten weltweit empfiehlt es sich auch hier, folgende allgemeingültige Vorsichtsregeln zu beachten, damit Ihr Urlaub zu einem angenehmen und reibungslosen Erlebnis wird: Es ist im Kreis Miami-Dade gesetzlich vorgeschrieben, daß

    • Ihre Mietautoagentur Ihnen diese Besucherinformationskarte und die Sicherheitsratschläge mitgibt, es sei denn, sie lehnen es schriftlich ab;
    • Ihr Mietauto darf zum Zeitpunkt der Vermietung nicht weniger als eine halbe Tankfüllung haben, und
    • an Ihrem Mietauto dürfen sich keinerlei Aufkleber, Werbungen oder andere Anzeichen befinden, die das Auto als einen Mietwagen erkenntlich machen.

    Sicherheit im Fahrzeug:

    • Lesen Sie sich die Straßenkarte(n) und anderen Besucherhinweise durch, bevor Sie den Mietwagenbereich verlassen oder von anderen Orten aus Ihre Fahrt beginnen.
    • Wenn Sie nicht genau wissen, wie Sie an Ihren Zielpunkt gelangen, lassen Sie sich vor Ihrer Abfahrt entweder im Hotel, an einem Ausflugspunkt, in einem Restaurant, Einkaufszentrum oder einer Firma Fahrhinweise geben. Fragen Sie nicht einfach an einer Straßenkreuzung nach solchen Hinweisen.
    • Fahren Sie nicht vom "Expressway" ab, um die Gebühr zu sparen. Die Gebühren betragen in Südflorida weniger als 1,50 US Dollar, und Sie bekommen bei Bedarf am "Toll Receipt and Change"-Schalter (Quittung/Wechselgeld-Schalter) auch Wechselgeld. Falls Sie Fragen haben, können Sie sich an den Schalterbeamten wenden.
    • Falls Sie ein anderer Verkehrsteilnehmer darauf hinweist, daß etwas an Ihrem Wagen nicht stimmt - oder wenn Sie von hinten angefahren werden - halten Sie nicht an! Fahren Sie zur nächsten Tankstelle oder an einen gut beleuchteten öffentlichen Ort, und rufen Sie den Notruf an (Polizei / Notruf - 911 wählen).
    • Halten Sie die Türen und Fenster beim Fahren und Parken immer verschlossen. Schließen Sie Ihre Wertsachen im Kofferraum oder im Handschuhfach ein.
    • Prägen Sie sich die Alarmleuchten der Rettungsfahrzeuge ein (die Polizeilichter sind blau oder rot). Halten Sie nicht an, wenn Sie lediglich blinkende Scheinwerfer sehen.
    • Sollte es jedoch vorkommen, daß Sie von einem Fremden zur Herausgabe Ihrer Wertsachen aufgefordert werden, leisten Sie keinen Widerstand. Ihr Wohlbefinden ist wichtiger als Ihre Wertsachen.
    • In Florida ist das Anlegen von Sicherheitsgurten im Auto gesetzlich vorgeschrieben. Außerdem kann es Ihnen bei einem Unfall das Leben retten. Setzen Sie sich nicht ans Steuer, wenn Sie Alkohol getrunken haben. Offene Alkoholgetränke sind im Auto nicht gestattet.
    • Nehmen Sie unter keinen Umständen Fremde im Auto mit. Achten Sie stets auf die Fußgänger im Umkreis Ihres Autos.
    • Parken Sie stets an gut beleuchteten Orten. Halten Sie die Autoschlüssel in der Hand bereit, und werfen Sie vor dem Einsteigen einen Blick auf die Umgebung und in das Wageninnere.
    • Sollten Sie auf einer der Hauptverkehrsstraßen eine Wagenpanne haben, verriegeln Sie die Türen, schalten Sie die Notblinker ein, und warten Sie, bis ein Polizist kommt. Falls jemand Hilfe anbietet, lassen Sie ihn den Notruf (911) anrufen.
    • Lassen Sie Ihr Auto nie unbeaufsichtigt mit laufendem Motor stehen.
    • Halten Sie nicht an, um jemandem bei einer Autopanne zu helfen. Fahren Sie zur nächsten, gut beleuchteten Telefonzelle, und rufen Sie die Polizei (911) an.
    • Ziehen Sie die Benutzung von Reiseschecks in Betracht. Verwahren Sie Ihr Geld und Ihren Ausweis nicht zusammen. Falls Sie Ihr Geld verlieren, haben Sie wenigstens noch Ihren Paß, Führerschein usw.
    • Verwenden Sie nur Bankautomaten in hell beleuchteten Gegenden. Entnehmen Sie Ihr Geld, aber zählen Sie es erst später nach.
    • Wenn Sie sich in dem Mietautobereich in der Nähe des Flughafens befinden und Hilfe brauchen, suchen Sie bitte ein gekennzeichnetes Telefon auf und wählen *81. Der Anruf ist kostenlos.

    Persönliche Sicherheit:

    • Lassen Sie Ihre Koffer, Akten- und Handtaschen oder sonstigen Gepäckstücke nicht unbeaufsichtigt stehen.
    • Lassen Sie Ihre Kinder niemals unbeaufsichtigt.
    • Achten Sie auf Ihre Umgebung. Verlassen Sie sich auf Ihren Instinkt.
    • Nehmen Sie anstelle von Bargeld lieber Reiseschecks mit.
    • Halten Sie die Hotel- und Balkontüren verschlossen.
    • Alle Familienmitglieder sollten einen Notizzettel mit Namen, Anschrift und Telefonnummer Ihres Hotels mit sich tragen
    • Tragen Sie Ihre Handtaschen und Hüftbeutel vor Ihrem Körper. Verschließen Sie diese sorgfältig.
    • Bei allen Notfällen können Sie 911 anrufen.
    • Die Telefonauskunft hat die Nummer 411.
Police
Juan J. Perez, Director

Fred Taylor Miami-Dade Police Headquarters
9105 NW 25th Street, Doral, FL 33172
305-4-POLICE305-4-POLICE


Contact UsAbout Us

You are now leaving the official website of Miami-Dade County government. Please be aware that when you exit this site, you are no longer protected by our privacy or security policies. Miami-Dade County is not responsible for the content provided on linked sites. The provision of links to these external sites does not constitute an endorsement.

Please click 'OK' to be sent to the new site, or Click 'Cancel' to go back.